ViệtNamCuộcChiếnLeoDốc( 1)

Việt Nam Cuộc Chiến Leo Dốc

Nhìn Lại Một Thời Lửa Đạn

(Uphill battle):

TS Tiếng Quê Hương

562 TRANG – 25 usd

0026724

Bên trong trang bìa của tác phẩm “Việt Nam Cuộc Chiến Leo Dốc,” nhà xuất bản Tiếng Quê Hương trích đăng lời giới thiệu của dịch giả Phan Lê Dũng về tác giả Frank Scotton:

“Từ năm 1962 đến 1975, gần như mỗi năm Frank Scotton đều có mặt tại Việt Nam. Ông không chỉ thạo Tiếng Việt, biết Tiếng Hoa mà còn sống tại các thôn ấp hẻo lánh từ cao nguyên Trung Phần tới đồng bằng Cửu Long, nhất là can dự nhiều hoạt động tại Việt Nam như hình thành các nhóm Bình Ðịnh, lực lượng Dân Vệ, Nghĩa Quân, Ðịa Phương Quân, cán bộ Xây Dựng Nông Thôn, tổ chức Phượng Hoàng…Tác phẩm của Frank Scotton với nội dung nhìn lại đoạn đường thực tế đã qua được coi như câu trả lời chính xác về lý do người Mỹ thất bại tại Việt Nam. Fran Scotton nhắc nhở một kinh nghiệm đau xót với người Mỹ, nhưng từng trang sách đã bày tỏ tâm trạng phẫn nộ cùng cực về sự sụp đổ của Miền Nam Việt Nam mà với ông là vùng đất thân yêu không bao giờ rời khỏi tâm trí…“

Advertisements