9h sáng – Chủ Nhật- ngày 15/5/2016
Địa điểm:
– Hà Nội: Khu vực Nhà Hát Lớn
– Sài Gòn: Công Viên Quách Thị Trang
– Các tỉnh thành khác: tại bất cứ địa điểm công cộng nào.
Hãy cùng nhau xuống đường để bảo vệ môi trường!
Hãy cùng nhau thể hiện tinh thần làm chủ đất nước và đòi hỏi sự minh bạch từ chính phủ!
tại Sài Gòn :
Ngày Chủ nhật 15/05/2016 tại Sài Gòn sẽ diễn ra các sự kiện sau:
– 15h (3h chiều) : tọa kháng tại Phố đi bộ Nguyễn Huệ.
– 16h (4h chiều) : tập trung biểu tình tại công viên 23/9.
Sau đó sẽ di chuyển về phố Tây (Phạm Ngũ Lão / Đề Thám / Bùi Viện)
– 17h (5h chiều) : biểu tình tại phố Tây.
Ai tham gia vào sự kiện nào cũng được, thời gian nào cũng ok.
Các sự kiện nêu trên dự kiến kết thúc lúc 20h cùng ngày.
The events occurring in Saigon on Sunday May 15 are as follows:
3PM: Sit-in at Phố Đi Bộ Nguyễn Huệ Street
4PM: Protest at 23/9 Park.
The group will head to Phố Tây following the protest (Phạm Ngũ Lão Street/Đề Thám Street/ Bùi Viện Street) and to meet up with the sit-in group at Nguyen Huệ.
If by that time the sit-in demonstrators have been arrested,
we will gather at the police stations to call for their release.
5PM: Protest at Phố Tây.
Anyone can participate in the events mentioned above at any time.
These events should be finished by 20:00 that day.
TIẾNG QUÊ HƯƠNG 